Prevod od "te pratim" do Češki


Kako koristiti "te pratim" u rečenicama:

Samo sam znala da treba da te pratim.
Věděla jsem jenom, že musím za tebou.
Pokušavajuæi da te pratim, to je kao da vijam zeca.
Když chce s vámi člověk držet krok, je to jako honit zajíce.
Dobro, onda više neæu da te pratim do kupatila noæu.
Dobře. Tak už tě nemusím večer doprovázet na záchod.
Sada se vraæaš i oèekuješ da te pratim natrag do Zemlje.
A teď čekáte, že s váma půjdu až bůhvíkam na Zemi?
Kaže: "Policijo, dopusti da te pratim ovim rijeèima: vratiæu se."
Stojí tam: "Třeste se, protože se vrátím."
Možda je bolje da te pratim i pitam ih kako je spavati sa tobom.
Asi bych tě měl doprovodit... a zeptat se nějakého kunšafta, jaké je to s tebou se vyspat.
Nastavljaš istragu po cenu svega, do ivice ludila, i oèekuješ da te pratim.
Zabýváš se případem, až to hraničí s šílenstvím, a očekáváš, že tě budu následovat?
Ostavi svoju moæ privlaèenja, neæu imati snage da te pratim.
Ztraťte sílu mě přitahovat a já ztratím sílu vás stíhat.
Uvijek æu biti korak ispred tebe, svaki bogovetni put, a onda æu da te pratim svakog sata svakog dana...do ponedeljka.
Ať se hneš kamkoli, budu před tebou. Nepřetržitě. Každej den, každou hodinu, pořád ti budu za zadkem.
Kad te ugledam volim da te pratim i da vidim gdje ideš, skrivena.
Když tě vidím, tak mě baví jít za tebou a sledovat, kam jdeš... potají.
Moja èast me obavezuje da te pratim dok ti ne spasem život, kao što si ti meni oprostio moj.
Na svou čest jsem povinován doprovázet vás, než vám zachráním život, jako jste vy ušetřil můj.
Zato što te pratim veæ 8 tjedana... i nisam te nikada vidio da naruèuješ ništa drugo osim jebenog Sea Breezea.
Sledoval jsem tě osm týdnů a pila jsi jen "Mořský vánek".
Da, samo sam se trudio da te pratim.
Jo, jen jsem se snažil držet krok s tebou.
Hoæu da te pratim do tamo i vidim kako gubiš još više sebe.
Budu tě tam sledovat a dívat se, jak ze sebe ztratíš ještě víc.
Znam da smo imali nesuglasice u prošlosti Džone, ali sada sam ovde da te pratim.
Vím, že jsme měli spory, Johne... ale teď tu jsem, abych tě následoval.
Ne mogu da te pratim, sine, ali, uzmi ovo.
Nemůžu jít s tebou, synu, ale vem si tohle.
Morao sam da te pratim do policijske stanice.
A ještě tě musím vozit na policejní stanici.
Zbog cega te pratim jos kad je BMS poceo da te posmatra, pre 4 godine.
Proč, Jsem tvým fanouškem. Dokonce od té doby co tě BMS začala sledovat před čtyřmi roky.
Max, nisi valjda mislio da neæu da te pratim?
Maxi, tebe nenapadlo, že tě budu sledovat?
Stavio sam mnogo vjere u to da te pratim, Gibbs.
Dal jsem do tvého velení hodně důvěry, Gibbsi.
Pažljivo æemo da te pratim, i to æe da se kasnije odrazi na našu procenu.
Pozorně to sledujeme a při rozhodování se významně klade důraz na naše hodnocení.
Želiš li da pevaš a ja da te pratim?
Chceš zpívat a já budu hrát? Ne.
Mogu te pustiti, jer æeš do kraja života znati da te pratim.
Mohl bych tě nechat jít, protože po zbytek svého života bys věděl, že bych tě sledoval.
Hoæeš da nosim kapetanov šešir i da te pratim po Kosku?
Abych se za tebou vláčel v kloboučku po obchoďákách?
A ako upadne, ti beži tamo, a ja æu probati da te pratim.
Pokud vleze, vyběhneš zadem a já ho budu sledovat.
Mislim da se proèulo kad sam poèeo da te pratim, pa si... postao problem za tvog sauèesnika, i morao je da te ubije.
Myslím, že poté, co jsem tě začal hledat... jsi se stal hrozbou pro svého společníka. A proto tě musel zabít.
Baš sam se rešavala da počnem da te pratim od nastupa do nastupa.
Dokonce jsem tě chtěla sledovat na tvém turné.
Praktikovao sam da te pratim kuæi iz škole svakog dana..
Sledoval jsem tě každý den ze školy.
Ne znam da li æu moæi da te pratim.
Dobře... Nevím, jestli ti budu stačit.
Da, mislim da trebam da te pratim.
Jo, myslím, že bych tě měla sledovat.
Na sreæu, moj telefon je bio na udaru tvog besa, jer si zastrašujuæe jasno dala do znanja da ne želiš da te pratim kad sam pokušao da te spreèim da se vratiš u lavlju jazbinu.
Podívej, naštěstí schytal hlavní nápor tvého vzteku můj mobil, protože jsi dala jasně najevo, že nechceš být sledována, když jsem se ti pokusil zabránit vrátit se do jámy lvové.
Taèno, je li to taèno, je l' te pratim?
Je to tak? Chápu to správně? - Jo, jo, jo.
Stajala sam ti na nogama, jer nisam mogla da te pratim, govoreæi ti da prestaneš da pevaš, jer nisi Hari Nilson.
Stála jsem ti na nohou, protože jsem nestíhala a říkala ti, ať nezpíváš, že nejsi Harry Nilsson?
Ja bih se ponudio da te pratim, ali se bojim da moj krhki ego neæe moæi izdržati litaniju uvreda koje je Hayley bez sumnje pripremila.
Já sám bych se ti nabídl jako doprovod, ale obávám se, že by mé křehké ego neuneslo tu litanii urážek, kterou má Hayley bezpochyby připravenou.
Mislio sam da te pratim nekoliko dana, ali nisam te dugo èekao.
Chtěl jsem tě pár dní sledovat, ale nemusel jsem čekat dlouho.
Kad krene refren, ti odlaziš a ja te pratim, kružim oko tebe kao u spotu za "Triler".
Pak při refrénu odejdeš a já tě budu sledovat, honit tě, jako když on pronásleduje ji v Thriller videoklipu.
Možda, ali Zvezdani Heliks zna da te pratim pa...
Možná, ale Star Helix ví, po čem jdu, takže...
Neæu više da te pratim putem koji samo ti vidiš.
Mám už plný zuby tý vize, kterou vidíte jenom vy.
1.4061698913574s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?